Pengertiam tasrif, bina dan sighot

 

Pengertiam tasrif, bina dan sighot

 

Di dalam kitab shorof adalah istilah tasrif, binak dan sighat.

Kita akan mengupas satu persatu

 

Pengertian   تَصْرِفْ  secara Bahasa  التَّغْيِيْرُ   artinya berubah

Sedangkan secara istilah    تَحْوِيْلُ الْاَصْلِ الْوَاحِدِ اِلَى اَمْثِلَةٍ مُخْتَلِفَةٍ لِمَعَا نِ مَقْصُوْدَةٍ لاَ تَحْصِلُ اِلاَّ بِهَا   artinya perbuhan satu bentuk asal menjadi beberapa bentuk yang berbeda  demi mencapai  makna yang diinginkan yang tidak akan bisa diraih kecuali dengan melakukan perubahan itu 

Tasrif Lughawi adalah perubahan kata dari satu bentuk ke bentuk lain dengan pelaku yang berbeda-beda. Tasrif Lughawi tidak hanya terbatas pada tasrif fiil saja, melainkan pada shigat (bentuk kata) yang lain seperti pada isim fail, isim maf’ul, masdar dan lainnya.

 

Adapun Tasrif Istilahi adalah perubahan kata dari satu bentuk ke bentuk lain dengan makna yang berbeda-beda

 

 

Sighot adalah bentuk kalimat yang ditinjau dari segi makna

Binak adalah bentuk kalimat yang ditinjau dari segi bentuk

 

EX

                              ضَرَبَ    Artinya telah memukul

Bila kita melihat lafadz  ضَرَبَ  dari segi maknanya maka lafadz  ضَرَبَ  bershighot fiil madzi

Bila kita melihat lafadz  ضَرَبَ  dari segi bentuk kalimat maka  lafadz  ضَرَبَ berbina shohih